Revelation 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna nūbona igūlū ipya na sī mhya; nguno ī ligūlū lya kwandya nī sī ī ya kwandya shalī shamala kūbīta, nī nyanza yalī ītīho hangī.
Sukuma 1960
Hangi nubona igulu ipya na si mhya: iki igulu lya kwandia na si ya kwandia shali shabita, nyanza nayo yali iti ko hangi.
Sukuma 2019
Hūna nūbona igūlū ipya na sī mhya; nguno ī ligūlū lya kwandya nī sī ī ya kwandya shalī shamala kūbīta, nī nyanza yalī ītīho hangī.