Revelation 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Gwalī gūpīndīlījiwe ndugu nhaale hangī ndīhu no; hama gwalī na mibita ikūmi n'ībīlī na bamalaika ikūmi na babīlī baalīho a ha mibita yenīyo, na a mina ga ng'anda ikūmi n'ibīlī ja Baisilaeli gaalī gandīkilwe ho.
Sukuma 1960
Kangi lili na ndugu nhale na ndihu; ili na mibita ikumi na ibili, na ku mibita yeniyo bamalaika ikumi na babili; mina nago gandikilwe ho, a gene mina ga ngʼanda ikumi na ibili ja bana ba Israeli;
Sukuma 2019
Gwalī gūpīndīlījiwe ndugu nhaale hangī ndīhu no; hama gwalī na mibita ikūmi n'ībīlī na bamalaika ikūmi na babīlī baalīho a ha mibita yenīyo, na a mina ga ng'anda ikūmi n'ibīlī ja Baisilaeli gaalī gandīkilwe ho.