Revelation 21:16 — Compare Translations

Sukuma

Ī mhandī ja nzengo būnè wajo jalī jilenganīlile, ū būlīhu bolī būlenganīlile nū būgalī-galī; aho wagūpima nī lidete lyenīlo gūbiza na būlīhu gītī kilomita 2,400, pyī nū būgalī-galī, nū būgūngūhu ū kūja ū ng'wigūlya.

Sukuma 1960

I linzengo lyenilo a mapande galyo ane galenganilile, bulihu walyo na bugali walyo bulenganilile; nanghwe ulipima i linzengo na ibingo lyenilo, mailo 1,500: bulihu walyo na bugali na bugunguhu bulenganilile.

Sukuma 2019

Ī mhandī ja nzengo būne wajo jalī jilenganīlile, ū būlīhu boolī būlenganīlile nū būgalī galī; aho wagūpima nī lidete lyenīlo gūbiza na būlīhu gītī kilomita 2,400, pyī nū būgalī galī, nū būgūngūhu ū kūja ū ng'wigūlya.