Revelation 21:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nū nzengo ng'wela ū gwa Yelusalemu mhya nūgūbona gūlika kūfuma ng'wigūlū kūlī Mulungu, gūbeegelejiwe gītī ntoolwa wigolanyaga kūlwa nguno ya ngoshi wakwe.
Sukuma 1960
Nubona linzengo lyela, Yerusalemi mhya, lyika kufuma ngʼwigulu kuli Mulungu, lyubejabejiwa giti ntolwa wagalililwa ngoshi wakwe.
Sukuma 2019
Nū nzengo ng'wela ū gwa Yelusalemu mhya nūgūbona gūlika kūfuma ng'wigūlū kūlī Mulungu, gūbeegelejiwe gītī ntoolwa wigolanyaga kūlwa nguno ya ngoshi wakwe.