Revelation 21:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū go katanò salidoniko, ū go katandatū salidioni, ū go mpungatī kilisolito, ū go kanaane belilo, ū go kenda topazio, ū gw'ikūmi kilisopulaso, ū gw'ikūmi na gūmò yakonto, ū gw'ikūmi n'ibīlī ametisto.
Sukuma 1960
Gwa kadatu kalkedoni; gwa kane sumaradi; gwa katano sardonuksi; gwa katandatu sardio; gwa mpungati kerisoletio; gwa kanane berilo; gwa kenda topazio; gwa ikumi krisopraso; gwa ikumi na gumo gwa yakintho; gwa ikumi na ibili ametisto.
Sukuma 2019
Ū go katanò salidoniko, ū go katandatū salidioni, ū go mpungatī kilisolito, ū go kanaane belilo, ū go kenda topazio, ū gw'ikūmi kilisopulaso, ū gw'ikūmi na gūmò yakonto, ū gw'ikūmi n'ibīlī ametisto.