Revelation 22:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūyo atī ntūngīlīja ni ongejage kwīta īyo ītī ya būtūngīlīja, ū nsoso nanghwe ongeje kwisosohaja; nū ntūngīlīja ni ongejage kwīta ī ya būtūngīlīja, ū ng'wela nanghwe ongeje ū kwiyeeja.
Sukuma 1960
Uyo ati ntungilija, ikale ati ntungilija: na uyo ali nsoso, ikale ali nsoso: na uyo ali ntungilija, ikale ali ntungilija: na uyo ali ngʼwela, ikale ali ngʼwela.
Sukuma 2019
Ūyo atī ntūngīlīja ni ongejage kwīta īyo ītī ya būtūngīlīja, ū nsoso nang'hwe ongeje kwisosohaja; nū ntūngīlīja ni ongejage kwīta ī ya būtūngīlīja, ū ng'wela nang'hwe ongeje ū kwiyeeja.