Revelation 22:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo lītūbiza mo izumo na hado yaya ū mu nzengo gwenūyo; ī Lisumbī lya būtemi lya ng'wa Mulungu na Ng'wana wa Ngholo līkūbiza ng'wenūmo, hama a batūmami bakwe bakūbiza balamya bakwe.
Sukuma 1960
Nulu litalabiza mo hangi izumo lyose; isumbi lya butemi lya Mulungu na lya Ngʼwana wa ngholo lilabiza mo: na batumami bakwe balantumamiia;
Sukuma 2019
Nīyo lītūbiza mo izumo na hado yaya ū mu nzengo gwenūyo; ī Lisumbī lya būtemi lya ng'wa Mulungu na Ng'wana wa Ng'holo līkūbiza ng'wenūmo, hama a batūmami bakwe bakūbiza balamya bakwe.