Revelation 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo ū bebe īkī ūgūdimile ū mhayo gwane ū gwa wiyūmīlīja, nū nene nakūkūlanghana ū bebe ū ng'wikanza lya kūgeng'wa, īlo līlī hihī kwiza mu sī, kūlwa kūbagema pye a bikaji ba mu sī.
Sukuma 1960
Iki waagudima mhayo gwane gwa wiyumilija, nu Nene nane nakukubalada upile ngʼwikanza lya kugengʼwa, ilyuhaya kwiza ku si jose, kubagema abikala mu si;
Sukuma 2019
Nīyo ū bebe īkī ūgūdimile ū mhayo gwane ū gwa wiyūmīlīja, nū nene nakūkūlang'hana ū bebe ū ng'wikanza lya kūgeng'wa, īlo līlī hihī kwiza mu sī, kūlwa kūbagema pye a bikaji ba mu sī.