Revelation 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ī Shiseeng'wa shipanga ūlū shilīngongoola na kūnkumīlīja na kūnūmba ūyo igashije h'Isumbī lya būtemi, ūyo alī mpanga kūshisha welelo bose,
Sukuma 1960
Hangi shibumva shipanga shenisho aho shungʼwinha ikujo na kunkumilija na kunumba Ngʼwenuyo wigashije ho hisumbi lya butemi, Uyo ali mpanga welelo na welelo,
Sukuma 2019
Ī Shiseeng'wa shipanga ūlū shilīngongoola na kūnkumīlīja na kūnūmba ūyo igashije hī Isumbi lya būtemi, ūyo alī mpanga kūshisha welelo bose,