Revelation 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna nūbona shitabo ū mu nkono gwakwe ū gwa būlyo, ūyo walī igashije a h'Isumbī lya būtemi. Shalī shandīkilwe ū mu gatī na a higūlya, hama shūtungwa matungījo mpungatī.
Sukuma 1960
Hangi nali nubona mu nkono gwa bulyo gwa Ngʼwenuyo igashije hisumbi lya butemi kitabo ichandikile mapande gose mugati kunde, kitungilwe na matungijo mpungati.
Sukuma 2019
Hūna nūbona shitabo ū mu nkono gwakwe ū gwa būlyo, ūyo walī igashije a hī Isumbi lya būtemi. Shalī shandīkilwe ū mu gatī na a higūlya, hama shūtungwa matungījo mpungatī.