Revelation 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ī ligūlū nalyo lyīnjiwa ho, lyūbiza gītī shitabo shilingilwe; na būlī lūgūlū, na a majinga a gose, shīnjiwa a ha wikalo washo!
Sukuma 1960
Na igulu lyali lyinjiwa ho, giti kinhu kipaligilwe; na buli lugulu na ijinga shali shinjiwa ha wikalo washo.
Sukuma 2019
Ī ligūlū nalyo lyīnjiwa ho, lyūbiza gītī shitabo shilingilwe; na būlī lūgūlū, na a majinga a gose, shīnjiwa a ha wikalo washo!