Revelation 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kūlola ī gīkī, nūbona falasa yape. Ū ndamhīji wayo walī na būta; winhwa ngikili, hūna ūja alīpyena nyapyeni.
Sukuma 1960
Huna nubona falasa yape, na uyo wali widamhilile ho ali na buta, hangi winhiwa ngikili ya kutemela, nanghwe uja akupyenaga, na kupyena.
Sukuma 2019
Kūlola ī gīkī, nūbona falasa yape. Ū ndamhīji wayo walī na būta; winhwa ngikili, hūna ūja alīpyena nyapyeni.