Revelation 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Yūfuma falasa yīngī, ī yene yaza, ūyo walī ayīdamhīlile winhwa līlūshū itaale, winhwa būdūla bo kūyīnja ī mhola ū mu sī; a banhū bandye kwibūlaga boi bike!
Sukuma 1960
Yufuma lulu falasa yingi yaza; na uyo wali widamhilile ho winhiwa kuyinja mhola mu si, banhu bibulage benekele na benekele; hangi wali winhiwa lilushu itale.
Sukuma 2019
Yūfuma falasa yīngī, ī yene yaza, ūyo walī ayīdamhīlile winhwa līlūshū itaale, winhwa būdūla bo kūyīnja ī mhola ū mu sī; a banhū bandye kwibūlaga boi bike!