Revelation 7:10 — Compare Translations

Sukuma

Bahamukaga n'ilaka itaale balīhaya gīkī, “Ū būpīji būlī bo ng'wa Mulungu wise ūyo igashije h'Isumbī lya būtemi; hamò na Ng'wana wa Ngholo.”

Sukuma 1960

Buhamuka na ilaka itale, buhaya giki, Bupiji bubize kuli Mulungu wiswe Uyo igashije hisumbi lya butemi na kuli Ngʼwana wa ngholo.

Sukuma 2019

Bahamukaga n'ilaka itaale balīhaya gīkī, “Ū būpīji būlī bo ng'wa Mulungu wise ūyo igashije hī Isumbi lya būtemi; hamò na Ng'wana wa Ng'holo.”