Revelation 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna pye a bamalaika abo baalī balīpīndije ī Lisumbī lya būtemi, na a Banamhala nī Shiseeng'wa shipanga ī shinè, būgwa bachimīgije ū kū būtongi w'Isumbī lya būtemi, būnamya ū Mulungu.
Sukuma 1960
Na bamalaika bose bali bimiliie balipindije isumbi lya butemi na banamhala na shibumva shipanga shine; nabo bugwa bachimigije bushu wabo mu butongi wisumbi lya butemi, bunamya Mulungu,
Sukuma 2019
Hūna pye a bamalaika abo baalī balīpīndije ī Lisumbī lya būtemi, na a Banamhala nī Shiseeng'wa shipanga ī shine, būgwa bachimīgije ū kū būtongi wī Isumbi lya būtemi, būnamya ū Mulungu.