Revelation 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nūmona na malaika ūngī aliza kūfuma kū būfuma-līīmi, walī n'imenghelo lya ng'wa Mulungu mpanga; ūbahamukīla n'ilaka itaale a bamalaika a banè, abo baalī bazunīlījiwa kwīkenaagūla ī sī nī nyanza.
Sukuma 1960
Hangi numona malaika ungi winunga kufuma kiya, ali na imenghelo lya Mulungu mpanga: ngʼwenuyo ubahamukila na ilaka itale bamalaika bane abo bali binhiwa budula kukenagula si na nyanza,
Sukuma 2019
Nūmona na malaika ūngī aliza kūfuma kū būfuma līīmi, walī n'imeng'helo lya ng'wa Mulungu mpanga; ūbahamukīla n'ilaka itaale a bamalaika a bane, abo baalī bazunīlījiwa kwīkenaagūla ī sī nī nyanza.