Revelation 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna ī lyochi lya ngazu nū būlombi wa beela bose, shūfuma ū mu nkono go ng'wa malaika ng'wenūyo, shilīdundumūka shilinhile kū būtongi bo ng'wa Mulungu.
Sukuma 1960
I lyochi lya ngazu linunga ku butongi wa Mulungu, kihamo na kulomba kwa bela kufuma mu nkono gwa malaika.
Sukuma 2019
Hūna ī lyochi lya ngazu nū būlombi wa beela bose, shūfuma ū mu nkono go ng'wa malaika ng'wenūyo, shilīdundumūka shilinhile kū būtongi bo ng'wa Mulungu.