Revelation 9:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nū malaika wa katandatū ūlīng'ang'aaja ī lipembe lyakwe; niigwa ilaka kūfuma a ha mapembe anè ga ng'walīlo gwa zahabu, ūyo gūlī kū būtongi bo ng'wa Mulungu.
Sukuma 1960
Malaika wa katandatu nanghwe utuula ipembe, na nene nigwa ilaka ilyufuma ku mapembe ane ga ngʼwalilo gwa zahabu uguli mu butongi wa Mulungu,
Sukuma 2019
Nū malaika wa katandatū ūlīng'ang'aaja ī lipembe lyakwe; niigwa ilaka kūfuma a ha mapembe ane ga ng'walīlo gwa zahabu, ūyo gūlī kū būtongi bo ng'wa Mulungu.