Revelation 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ī njige jenījo jabonekanaga gītī falasa jimalīīlile kūja mu būlūgū; ū kū mitwe yajo jalī jitūūlīkījiwe shikolo sha kūbiza gītī ngikili ja zahabu, ū būshū wajo walī gītī būshū wa banhū.
Sukuma 1960
Na shikolile sha njige jenijo shubiza iti falasa ijimalilile kulwa bulugu, na u mitwe yajo jili na ngikili jibange giti zahabu, na bushu wajo wikolile giti bushu wa banhu.
Sukuma 2019
Ī njige jenījo jaali gītī falasa jimalīīlile kūja mu būlūgū; ū kū mitwe yajo jalī jitūūlīkījiwe shikolo sha kūbiza gītī ngikili ja zahabu, ū būshū wajo walī gītī būshū wa banhū.