Romans 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno ū nene natīko kūjibonela minala ī Nghūlū Jawiza, īkī ī joi hū jilī būdūla bo ng'wa Mulungu kūlwa kūmpīja ose-ose ūyo ūzunya; kwandīja Bayudaya, na a ba mahanga a gangī.
Sukuma 1960
Iki natudingʼwa minala kulwa evangeli ya ngʼwa Kristo, iki ili budula wa Mulungu kushikilija mu bupiji buli munhu uwazunya, kwandia kuli Nyudaya na hangi kuli Ngriki.
Sukuma 2019
Nguno ū nene natīko kūjibonela minala ī Ng'hūlū Jawiza, īkī ī joi hū jilī būdūla bo ng'wa Mulungu kūlwa kūmpīja ose ose ūyo ūzunya; kwandīja Bayudaya, na a ba mahanga a gangī.