Romans 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nūūlū hamo shi nahaye gīkī, a Baisilaeli batamanile? Alīyo ī soolo ya mhayo ū Musa alīhaya gīkī, “Nakūmudimya wilu kūlw'ihanga īlo lītī ihanga; na nakūmupelanya kūlw'ihanga īlo lītī na witegeleja.”
Sukuma 1960
Aliyo nahaya giki, Ba Israeli, angu, bali batamanile? Kwandia Musa uhaya giki, Nakumudimya wilu na benabo abati ihanga, hangi nakumupelanya na ihanga iliti na kwitegeleja.
Sukuma 2019
Nūūlū hamo shi nahaye gīkī, a Baisilaeli batamanile? Alīyo ī soolo ya mhayo ū Musa alīhaya gīkī, “Nakūmudimya wilu kūlw'ihanga īlo lītī ihanga; na nakūmupelanya kūlw'ihanga īlo lītī na witegeleja.”