Romans 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nose ī gete gūlīyomba ginehe? “Ū mhayo gūlī hihī nangho, nīyo gūlī mu nomo na mu ngholó yako.” Hū gwene ū mhayo gwa kūzunya ūyo tūkūgūlomeelaga.
Sukuma 1960
Aliyo bukuhayaga kinahe? Giki, Mhayo guli hihi na bebe, mu nomo gwako, na mu ngholo yako: u gwene mhayo gwa kuzunya, uyo tukugulomelaga;
Sukuma 2019
Nose ī gete gūlīyomba ginehe? “Ū mhayo gūlī hihī nang'ho, nīyo gūlī mu nomo na mung'holò yako.” Hū gwene ū mhayo gwa kūzunya ūyo tūkūgūlomeelaga.