Romans 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, “Ū Mulungu wabinha moyo gwa būhūūlū-hūūlū, na miso gatadūgije kūbona, na matū gatadūgije kwigwa nūūlū hado, kūshisha lelo īyī!”
Sukuma 1960
Gitumo gwaandikwa giki, Mulungu ubinha moyo gwa tulo nhale, miso giki, batizubona, na matu giki, batizigwa, kushisha ku lushiku lwenulu.
Sukuma 2019
Gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, “Ū Mulungu wabinha moyo gwa būhūūlū hūūlū, na miso gatadūgije kūbona, na matū gatadūgije kwigwa nūūlū hado, kūshisha lelo īyī!”