Romans 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ūlū ng'wanishi wako atuubile ng'winhage shilīwa, nūūlū akolilwe notà ng'winhage minzī ang'we; nguno ū mu kwīta gīko ūkūbiza ūlīntūūlīla makala ga moto a ha ntwe gokwe.
Sukuma 1960
Kulwa iyo ulu ngʼwanishi wako utuba, nishage shiliwa; ulu ukolwa nota, ngʼwinhage angʼwe: iki mu kwita giko ukusumbya makala ga moto ha ntwe gwakwe.
Sukuma 2019
Alīyo ūlū ng'wanishi wako atuubile ng'winhage shilīwa, nūūlū akolilwe nota ng'winhage minzī ang'we; nguno ū mu kwīta gīko ūkūbiza ūlīntūūlīla makala ga moto a ha ntwe gokwe.