Romans 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū ūlū ūmpīnīhaja ndūgūyo kūlwa nguno ya shilīwa, numho ūtūshimīzīlaga ū mu būtongwa; ūtizūnkenaagūla kūlwa shilīwa shako ū munhū ūyo akachīlīlwa na Kilisto.
Sukuma 1960
Iki ulu nduguyo upinihajiwa kulwa nguno ya shiliwa, bebe utushiminzaga hangi mu butogwa. Utizunyagaja na shiliwa shako ngʼwenuyo Kristo waanchilila.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ūlū ūmpīnīhaja ndūgūyo kūlwa nguno ya shilīwa, numho ūtūshimīzīlaga ū mu būtongwa; ūtizūnkenaagūla kūlwa shilīwa shako ū munhū ūyo akachīlīlwa na Kilisito.