Romans 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
yaya ū kūgūkenaagūla ū nīmo go ng'wa Mulungu kūlwa nguno ya shilīwa. Na nghana pyī īsho shikalyiagwa shilī shawiza, alīyo shilī shabūbi ū kūlī munhū ūyo shikūng'wipamya ūlū ūshilya.
Sukuma 1960
Utizugukenagula nimo gwa Mulungu kulwa shiliwa. Nghana shinhu shose shili shela; aliyo kinhu kili cha bubi kuli munhu uyo akulyaga mu nzila ya kwipama.
Sukuma 2019
yaya ū kūgūkenaagūla ū nīmo go ng'wa Mulungu kūlwa nguno ya shilīwa. Na ng'hana pyī īsho shikalyiagwa shilī shawiza, alīyo shilī shabūbi ū kūlī munhū ūyo shikūng'wipamya ūlū ūshilya.