Romans 14:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū kūzunya kwako ūko ūlī nako, bizaga nako bebe ng'wenekīlī kū būtongi bo ng'wa Mulungu. Alī na mbango ūyo atibalīla būbi ū mu mihayo īyo ayanukūlile gīkī īlī yawiza.
Sukuma 1960
Uli nako kuzunya, bebe? Bizaga nako muli bebe ngʼwenekele mu miso ga Mulungu. Ali wa lubango uyo atilekanyaga nsango ngʼwenekele mu iyo utuzunilija.
Sukuma 2019
Ū kūzunya kwako ūko ūlī nako, bizaga nako bebe ng'wenekīlī kū būtongi bo ng'wa Mulungu. Alī na lubango ūyo atibalīla būbi ū mu mihayo īyo ayanukūlile gīkī īlī yawiza.