Romans 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū bebe ūlī nani nose ūkūnamulaga ntūmami o ng'wa munhū ūngī? Ū wei akwīmīīla, nūūlū akūgwa kū būtongi bo ng'wa ise-būgonzo; na nghana akwīmīīla dūhū, nguno ū Seeba adūgije kūng'wīmīlīja.
Sukuma 1960
Bebe uli nani uyo ukunekanyaga nsango ntumami wa ungi? kuli seba wakwe ngʼwenekele akwimilaga nulu akugwaga. Nanghwe akwimilijiwa, iki Mulungu wadula kungʼwimilija.
Sukuma 2019
Ū bebe ūlī nani nose ūkūnamulaga ntūmami o ng'wa munhū ūngī? Ū wei akwīmīīla, nūūlū akūgwa kū būtongi bo ng'wa ise būgonzo; na ng'hana akwīmīīla dūhū, nguno ū Seeba adūgije kūng'wīmīlīja.