Romans 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīho munhū ūngī akūgije lūshikū lūlebe kūtinda lūngī, alīyo alīho ūngī ajibalile pyī ī shikū gīkī jilenganīlile; nose ībeelelile būlī munhū abize nshikanu ū mu maganiko gakwe.
Sukuma 1960
Munhu umo ulupima lushiku lumo giki, lukilile lungi: ungi ujipima giki, shiku jose jilenganilile. Buli munhu imanijage mu maganiko gakwe.
Sukuma 2019
Alīho munhū ūngī akūgije lūshikū lūlebe kūtinda lūngī, alīyo alīho ūngī ajibalile pyī ī shikū gīkī jilenganīlile; nose ībeelelile būlī munhū abize nshikanu ū mu maganiko gakwe.