Romans 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose hū kūhaya ūlū tūlī bapanga, tūlī bapanga kūlwa ng'wa Seeba, nūūlū tūcha nahene numho tūlīcha kūlwa ng'wa Seeba. Hūna lūūlū, tūlī ba ng'wa Seeba nūūlū tūkabiza tūlī bapanga, nūūlū tūcha.
Sukuma 1960
Iki ulu twikala bapanga, twikala bapanga kuli Seba; nulu ulu tucha, tucha kuli Seba: kulwa iyo ulu twikala bapanga, nulu tucha, nahene tuli ba Seba.
Sukuma 2019
Nose hū kūhaya ūlū tūlī bapanga, tūlī bapanga kūlwa ng'wa Seeba, nūūlū tūcha nahene numho tūlīcha kūlwa ng'wa Seeba. Hūna lūūlū, tūlī ba ng'wa Seeba nūūlū tūkabiza tūlī bapanga, nūūlū tūcha.