Romans 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na kūlwa gīkī a banhū ba mahanga nabo bankumīlīje ū Mulungu, kūlwa nguno ya shigongo shakwe, gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, “Hūna lūūlū, nakūkūkumīlīja kū mahanga, na nakūlīkumīlīja ī lina lyako.”
Sukuma 1960
Na hangi bana mahanga bankuje Mulungu kulwa kigongo chakwe; gitumo gwaandikwa giki, Kulwa nguno iyo nakukukumilija Bebe mu bana mahanga, hangi kulilumba lina lyako na mimbo.
Sukuma 2019
Na kūlwa gīkī a banhū ba mahanga nabo bankumīlīje ū Mulungu, kūlwa nguno ya shigongo shakwe, gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, “Hūna lūūlū, nakūkūkumīlīja kū mahanga, na nakūlīkumīlīja ī lina lyako.”