Romans 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
alīyo ī haha yafumbūlilwe; hama īkoolechiagwa mu nzīla ya shandīkwa sha bahangi gīt'ūmo alagīlile Mulungu wa welelo na welelo, gīkī pye a mahanga galangwe, gazunye gabize miigwi.
Sukuma 1960
Aliyo haha yigengelechiwa, na mu Shandikwa sha buhangi yaamanikijiwa ku bana mahanga bose, gitumo kili kilagilile cha Mulungu wa welelo, giki, bashike mu kukwigwa kuzunya:
Sukuma 2019
alīyo ī haha yafumbūlilwe; hama īkoolechiagwa mu nzīla ya shandīkwa sha bahangi gīt'ūmo alagīlile Mulungu wa shiku jose, gīkī pye a mahanga galangwe, gazunye gabize miigwi.