Romans 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ali lūūlū, tūmanile gīkī pyī ī mihayo īyo īhayiwe mu shilagīlo, īhayiwe kūlwa banhū abo balī musho, gīkī būlī nomo gūhuumūjiwe, hama pye a ba mu sī bigeleelwe kūbiza ha sīlīlī ya būlamuji bo ng'wa Mulungu.
Sukuma 1960
Tumanile lulu giki, iyo yose shilagilo shuhaya, shubawila benabo abali hasilili ya shilagilo; buli nomo gose gumumiwe, na si yose ibize ilindilile kulekanyiwa nsango na Mulungu:
Sukuma 2019
Ali lūūlū, tūmanile gīkī pyī ī mihayo īyo īhayiwe mu shilagīlo, īhayiwe kūlwa banhū abo balī musho, gīkī būlī nomo gūhuumūjiwe, hama pye a ba mu sī bigeleelwe kūbiza ha sīlīlī ya būlamuji bo ng'wa Mulungu.