Romans 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hū kūhaya ū kū būtongi bokwe atīho ū wa kūbalīlwa būtūngīlīja kūlwa kūshikīlīja shilagīlo; nguno ū mu shilagīlo gūlīmo mhayo gwa kūmana shibi.
Sukuma 1960
Kulwa iyo ati ho munhu wa mili, uyo alatungiligijiwa mu butongi wakwe kulwa shitile sha shilagilo; iki bumani gete wa shibi buli mu nzila ya shilagilo.
Sukuma 2019
Hū kūhaya ū kū būtongi bokwe atīho ū wa kūbalīlwa būtūngīlīja kūlwa kūshikīlīja shilagīlo; nguno ū mu shilagīlo gūlīmo mhayo gwa kūmana shibi.