Romans 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nibūlī natizūhaya ūmo bamò ba basondagūji bise bakūtwilembekejaga gīkī tūkūhayaga, “Twītagi dūhū ī shibi, īkwilonga mo ī misoga!” A benabo ū nsango gwabo gūtūngīlīgije!
Sukuma 1960
Hangi ni buli tutuhayaga (gitumo twalembekejiwa, na gitumo bamo bugagana kuhaya, angu, tukuhayaga) giki, Twite i ya bubi, i ya wiza yize? kulekanyiwa kwabo kubatungiligije.
Sukuma 2019
Nibūlī natizūhaya ūmo bamò ba basondagūji bise bakūtwilembekejaga gīkī tūkūhayaga, “Twītagi dūhū ī shibi, īkwilonga mo ī misoga!” A benabo ū nsango gwabo gūtūngīlīgije!

Recommended Reading