Romans 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ī gīsī lūūlū tūhaye ginehe? Hamo gīkī a bise tūbakīlile pye a bangī? Ītī gīko na hado yaya; nguno twamalaga kūhaya gīkī pye a banhū basugilwe na shibi, babize Bayudaya nūūlū ba mahanga gangī!
Sukuma 1960
Ni ki lulu? tubakilile wiza bangi? I yaya, nulu na hado: iki twatonga kubasula Bayudaya na Bagriki bubili wabo giki, bose pye bali hasilili ya shibi:
Sukuma 2019
Ī gīsī lūūlū tūhaye ginehe? Hamo gīkī a bise tūbakīlile pye a bangī? Ītī gīko na hado yaya; nguno twamalaga kūhaya gīkī pye a banhū basugilwe na shibi, babize Bayudaya nūūlū ba mahanga gangī!

Recommended Reading