Romans 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Na a babo basaalilwe alī saabo, abo batagelelile ha kūsaalwa dūhū; alīyo bakashimīzīlaga nū mu kūzunya ūko sīswe Abulahamu walī nako na a haho ataalī kūsaalwa.
Sukuma 1960
Hangi abize sabo wa kusalwa, iti wa benabo abasalilwe bike, aliyo hangi wa abakushiminzaga kulondela mu bupandijo wa kuzunya kwa nkulugenji wiswe Abrahamu, uko walali nako aho walatali kusalwa.
Sukuma 2019
Na a babo basaalilwe alī saabo, abo batagelelile ha kūsaalwa dūhū; alīyo bakashimīzīlaga nū mu kūzunya ūko sīswe Abulahamu walī nako na a haho ataalī kūsaalwa.