Romans 4:17 — Compare Translations

Sukuma

H'ūmo gwandīkīlilwe; gīkī, “Naakūtūūlaga kūbiza ise wa mahanga mingī”. Ū Abulahamu alī gīko ū kū būtongi bo ng'wa Mulungu ūyo akansanya, ū Mulungu ūyo akabinhaga bafu būpanga, na kūshihaya shikolo nūūlū shitīho gītī shilīho.

Sukuma 1960

(Gitumo gwaandikwa giki, Namala kukutuula ho kubiza sabo wa mahanga mingi) mu butongi wa Ngʼwenuyo wanzunije, Ngʼwene Mulungu, Uyo akubinhaga bupanga bafu, na ushitana shinhu ishiti ho giti shili ho.

Sukuma 2019

H'ūmo gwandīkīlilwe; gīkī, “Naakūtūūlaga kūbiza ise wa mahanga mingī”. Ū Abulahamu alī gīko ū kū būtongi bo ng'wa Mulungu ūyo akansanya, ū Mulungu ūyo akabinhaga bafu būpanga, na kūshihaya shikolo nūūlū shitīho gītī shilīho.