Romans 5:10 — Compare Translations

Sukuma

Īkī ūlū aho twalī tūtaalī banishi gūkadūlīka gwa kwītwa a bise kūbiza na būsangī nanghwe ū Mulungu, mu nzīla ya kūcha kwa Ng'wana wakwe, hūna lūūlū ī haha īkī tūlī na būsangī nanghwe, tūkūpījiwa ū mu būpanga bokwe.

Sukuma 1960

Iki ulu twaasangijiwa kuli Mulungu mu nzila ya kucha kwa Ngʼwana wakwe, aho twali tuli banishi, kutinda no, iki twaasangijiwa, tulapijiwa mu bupanga wakwe;

Sukuma 2019

Īkī ūlū aho twalī tūtaalī banishi gūkadūlīka gwa kwītwa a bise kūbiza na būsangī nang'hwe ū Mulungu, mu nzīla ya kūcha kwa Ng'wana wakwe, hūna lūūlū ī haha īkī tūlī na būsangī nang'hwe, tūkūpījiwa ū mu būpanga bokwe.