Romans 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ī licha līsugile kwīngīīla kūlī Adamu kūshisha kūlī Musa, nīyo lyalī lībasugile na a babo batīītile shibi sha kūlenganīla na būkenaagūji bo ng'wa Adamu, ūyo walī būlolelo bokwe ūyo walī ahelilwe kwiza.
Sukuma 1960
Aliyo kucha kwaatemaga kufuma kuli Adamu kushisha kuli Musa, nulu kubasuga na benabo abali batitile shibi ishikolile na kukilanya kwa ngʼwa Adamu, uyo all kigemelo cha Ngʼwenuyo uwali uhayiwa aliza.
Sukuma 2019
Alīyo ī licha līsugile kwīngīīla kūlī Adamu kūshisha kūlī Musa, nīyo lyalī lībasugile na a babo batīītile shibi sha kūlenganīla na būkenaagūji bo ng'wa Adamu, ūyo walī būlolelo bokwe ūyo walī ahelilwe kwiza.