Romans 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno ūlū kūlwa būhūbi bo ng'wa munhū ūmò ī licha līsugile mu nzīla yakwe ū munhū ng'wenūyo, īlī kūtinda no abo bakūshanukūlaga ī shigongo ī shitaale, nī shakwinhwa sha būtūngīlīja; a bene bakūbiza basugi ū mu būpanga, mu nzīla ya ng'wa Munhū ūmò, ū Yesu Kilisto.
Sukuma 1960
Iki ulu mu busobya wa umo kucha kubyutema mu nzila ya umo; kutinda no abo abanukula wingi wa kigongo na wa cha kwinhiwa cha butungilija balatema mu bupanga mu nzila ya Ngʼwenuyo umo, Ngʼwene Yesu Kristo.
Sukuma 2019
Nguno ūlū kūlwa būhūbi bo ng'wa munhū ūmò ī licha līsugile mu nzīla yakwe ū munhū ng'wenūyo, īlī kūtinda no abo bakūshanukūlaga ī shigongo ī shitaale, nī shakwinhwa sha būtūngīlīja; a bene bakūbiza basugi ū mu būpanga, mu nzīla ya ng'wa Munhū ūmò, ū Yesu Kilisito.