Romans 5:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū, gīt'ūmo pye a banhū babalīlilwe nsango kūlwa būhūbi bo ng'wa munhū ūmò, īlī gīko nū mu shītīle sha būtūngīlīja ī sha ng'wa Munhū ūmò, a bose bakūbalīlagwa būtūngīlīja wa būpanga.
Sukuma 1960
Huna lulu, gitumo kulwa busobya bumo nsango gubashikiila banhu bose, giko hangi kulwa chitile kimo cha butungilija kutungiligijiwa kwa bupanga kubashikiila banhu bose.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, gīt'ūmo pye a banhū babalīlilwe nsango kūlwa būhūbi bo ng'wa munhū ūmò, īlī gīko nū mu shītīle sha būtūngīlīja ī sha ng'wa Munhū ūmò, a bose bakūbalīlagwa būtūngīlīja wa būpanga.