Romans 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Mutamanile gīkī ūlū ng'wifunya kūbiza basese ba kūng'wigwa ose-ose, numho ng'wabizaga basese bakwe ūyo mukūng'wigwaga ng'wenūyo? Ni ībizage kwitūūla ha sīlīlī ya shibi īsho shikingījaga mu kūcha, nūūlū ha sīlīlī ya wigwi ūbo būkingījaga mu būtūngīlīja!
Sukuma 1960
Mutamanile giki, kuli uyo ngʼwiyinha ko benekele kubiza basese ba kungʼwigwa, muli basese ba ngʼwenuyo mukungʼwigwaga; nulu ba ku bubi kushika mu kucha, nulu ba ku wigwi kushika mu butungilija?
Sukuma 2019
Mutamanile gīkī ūlū ng'wifunya kūbiza basese ba kūng'wigwa ose ose, numho ng'wabizaga basese bakwe ūyo mukūng'wigwaga ng'wenūyo? Ni ībizage kwitūūla ha sīlīlī ya shibi īsho shikingījaga mu kūcha, nūūlū ha sīlīlī ya wigwi ūbo būkingījaga mu būtūngīlīja!