Romans 6:4 — Compare Translations

Sukuma

Hū kūhaya ū mu kūbatīījiwa tūkajīkwa hamò nanghwe twingīla mu kūcha; ībize gīkī, ūmo Kilisto akajūūka kūfuma mu bafu mu nzīla y'ikūjo lya ng'wa Ise, gīko na a bise tūshimīzīle mu būpanga būpya.

Sukuma 1960

Kulwa iyo twaajikwa hamo nanghwe mu nzila ya kubatijiwa kwingila mu kucha kwakwe, giki, gitumo Kristo waajuchiwa kufuma mu bafu mu nzila ya ikujo lya ngʼwa Ise, giko hangi biswe tushiminze mu bupya wa bupanga.

Sukuma 2019

Hū kūhaya ū mu kūbatījiwa tūkajīkwa hamò nang'hwe twingīla mu kūcha; ībize gīkī, ūmo Kilisito akajūūka kūfuma mu bafu mu nzīla y'ikūjo lya ng'wa Ise, gīko na a bise tūshimīzīle mu būpanga būpya.