Romans 7:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nūūlū hamo shi badūgū bane mutamanile ī gīkī ī shilagīlo shikabizaga shinsugile ū munhū aho ataalī mpanga dūhū? Ū gwenūyū nalībawīla abo bashimanile ī shilagīlo.
Sukuma 1960
Nulu mutamanile, badugu, (iki nalungalunga ku abo bamanile shilagilo), giki, shilagilo shunsuga munhu aho atali ho mpanga?
Sukuma 2019
Nūūlū hamo shi badūgū bane mutamanile ī gīkī ī shilagīlo shikabizaga shinsugile ū munhū aho ataalī mpanga dūhū? Ū gwenūyū nalībawīla abo bashimanile ī shilagīlo.