Romans 7:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno tūmanile gīkī a malange galī ga shiimoyo, alīyo ū nene nalī wa nhūngwa ja kūlondeela mīlī; nagūjiwe kū būsese bo shibi, h'īsho shinisugile.
Sukuma 1960
Iki tumanile giki, shilagilo shene sha ki-moyo; aliyo nene ndi wa nhungwa ya ki-mili, nagujiwa kusugwa na bubi.
Sukuma 2019
Nguno tūmanile gīkī a malange galī ga Kiimoyo, alīyo ū nene nalī wa nhūngwa ja kūlondeela mīlī; nagūjiwe kū būsese bo shibi, h'īsho shinisugile.