Romans 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno namanile gīkī ū mulī nene, ū mu būmunhū bone, būtikalaga mo wiza; īkī ū kūtogwa natogilwe, alīyo ū kwīta ū gwawiza nalemeelilwe.
Sukuma 1960
Iki namanile giki, muli nene, u mu nhungwa yane ya ki-mili, gutikalaga mo mhayo gwa wiza, yaya; iki kutogwa kwita kuli muli nene hene, aliyo kuyitumama i ya wiza natubonaga.
Sukuma 2019
Nguno namanile gīkī ū mulī nene, ū mu būmunhū bone, būtikalaga mo wiza; īkī ū kūtogwa natogilwe, alīyo ū kwīta ū gwawiza nalemeelilwe.