Romans 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Kwike nakūbonaga Malange gangī, nago galīho gishishinīkile ū mu mīlī gwane, gakwilwishaga na a malange ga mu maganiko gane, ganīīta kūbiza nsese kū malange ga shibi īsho shilīmo ū mu mīlī gwane
Sukuma 1960
Aliyo nabona kilagilo kingi mu mabudika gane, ikikwilwishaga bulugu na kilagilo cha kwiganika kwane, nacho chunidima ndingʼwa wa ku kilagilo cha bubi ubo, icho kili ho mu mabudika gane.
Sukuma 2019
Gwike nakūbonaga! Malange gangī, nago galīho gishishinīkile ū mu mīlī gwane, gakwilwishaga na a malange ga mu maganiko gane, ganīīta kūbiza nsese kū malange ga shibi īsho shilīmo ū mu mīlī gwane