Romans 7:4 — Compare Translations

Sukuma

H'ūmo īlī nū kū bing'we badūgū bane; a bing'we muchile ū kū shilagīlo īkī mulī mu mīlī go ng'wa Kilisto, mubize ba ng'wa ūngī, ūyo akajūūchiwa kūfuma mu bafu; gīkī tūntwagīje matwajo Mulungu.

Sukuma 1960

Giko lulu, badugu bane, na bingʼwe ngʼwaabulagwa ku shilagilo mu nzila ya mili gwa ngʼwa Kristo; mubize ba ungi, Ngʼwenuyo uwaajuchiwa mu bafu, giki, tuntwagije Mulungu matwajo.

Sukuma 2019

H'ūmo īlī nū kū bing'we badūgū bane; a bing'we muchile ū kū shilagīlo īkī mulī mu mīlī go ng'wa Kilisito, mubize ba ng'wa ūngī, ūyo akajūūchiwa kūfuma mu bafu; gīkī tūntwagīje matwajo Mulungu.