Romans 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno aho twalī tūtaalī tūlondeela nhūngwa ja mīlī, ū kwikūmva kwa shibi ūko kwatūmamaga ū mu mibīlī yise kūlwa nguno ya shilagīlo, kwalītwagījaga matwajo ī licha.
Sukuma 1960
Iki aho twali tuli mu nhungwa ya ki-mili, manamba ga shibi, agali gali ho mu nzila ya shilagilo, gubyutumama mu mabudika giswe ga kutwaja matwajo kushika mu kucha.
Sukuma 2019
Nguno aho twalī tūtaalī tūlondeela nhūngwa ja mīlī, ū kwikūmva kwa shibi ūko kwatūmamaga ū mu mibīlī yise kūlwa nguno ya shilagīlo, kwalītwagījaga matwajo ī licha.